THE LOAD OUT - STAY

Playlist 2  - titre 4   "The Load-Out / Stay" de Jackson Browne sur l'album "Running on Empty"

🎧 Introduction

• Genre musical : Soft rock / Folk rock live / Adult Contemporary
• Présentation (tags) : Roadies, hommage, reprise, live, transmission, coulisses
• Album / parution : Running on Empty (1977), Asylum Records
• Particularité : Enchaînement live entre un morceau original et une reprise
• Statut : Hymne de clôture, rituel de reconnaissance. Classique du Rock, indissociable des concerts de Jackson Browne. L'album, grâce notamment à ce duo, a propulsé Browne au statut de superstar internationale.

🪞 Contexte & genèse

L'album Running on Empty est un concept unique : il est entièrement enregistré pendant une tournée (sur scène, dans des chambres d'hôtel, en bus). "The Load-Out" est le cœur narratif de cette démarche. Jackson Browne, le poète de Los Angeles, écrit The Load-Out comme une lettre ouverte aux Roadies — un hommage sincère et mélancolique à ces techniciens de l’ombre qui rendent chaque concert possible. Le grand public n'a pas forcément idée de la mécanique qui est engendrée par la gestion et la réalisation d'un spectacle et il faut savoir que ces techniciens dont les compétences sont multiples gèrent non seulement la manutention et la construction de la scène mais aussi l'installation, la connexion et les réglages des instruments, matériels sonores, éclairages mais chaque artiste est en duo avec un roadie qui installe son instrument, l'accorde, procède aux réglages et aux réparations éventuelles. En outre il est aussi capable de le remplacer au pied levé comme ce fut le cas lors d'un concert de Police au Stade Aguilera de Biarritz ou le roadie de Stewart copeland a joué tout le concert à sa place car il était souffrant à la suite d'une indigestion Le morceau est enregistré en live, dans les coulisses et sur scène, pour capturer l’essence du spectacle. Il se fond naturellement dans Stay, reprise du classique de Maurice Williams, transformée ici en chant de communion avec le public et l’équipe technique.

🎸 Version originale et évolutions (en vidéos)

🔗 Liens vers les versions de “Stay”

🎼 Version Originale de "Stay" : L'enchaînement se termine par une reprise de "Stay", un succès Doo-wop écrit par Maurice Williams alors qu'il n'avait que 15 ans.(1960). Cette version doo-wop de 1 min 36 sec est la plus courte à avoir atteint la première place du Billboard Hot 100. Elle incarne la spontanéité adolescente et la mémoire affective brute.

Original (1960) : Maurice Williams and the Zodiacs - Stay

• 📄 Wikipedia – fiche complète
• 📀 Discogs – toutes les éditions

🎙️ Reprise – The Four Seasons (1963)

• Frankie Valli & The Four Seasons - Stay

• Version Jackson Browne (Duo Live, 1977) :

  • Jackson Browne - The Load Out/Stay

  • Note : La version qui a fait de "Stay" le rappel ultime, un moment de pure communion avec le public, où le titre devient une imploration et un adieu joyeux.

La version des Four Seasons, portée par la voix de Frankie Valli, ajoute une tension vocale et une orchestration plus pop. Elle atteint la 16ᵉ place du Billboard en 1964.

🎼 Analyse musicale

• Structure : "The Load-Out" est une ballade au piano, composée de vers longs et narratifs (style poème), qui monte progressivement en puissance orchestrale. La chanson culmine dans un puissant solo de guitare Lap Steel par David Lindley, avant de se dissoudre dans l'introduction Doo-wop de "Stay"
• Ambiance & style : Mélancolie introspective, puis euphorie libératrice. C'est un voyage émotionnel qui passe du statut de spectateur de la vie de tournée à celui de fêtard qui ne veut pas que la soirée se termine.
• Instrumentation : Piano dominant pour "The Load-Out", guitare Lap Steel plaintive (David Lindley), synthétiseur subtil (Craig Doerge), la basse fondatrice de Leland Sklar, et la batterie de Russell Kunkel, avant l'introduction des cuivres pour l'explosion de "Stay".
• Voix : La voix de Browne est posée et narrative sur "The Load-Out". Sur "Stay", l'énergie est partagée avec les chœurs puissants de Rosemary Butler et les falsettos de David Lindley, créant une ambiance de fête et d'improvisation.
• Chorus : Guitare slide de David Lindley
• Points saillants : 

•  La transition fluide et brutale entre la méditation solitaire et la reprise euphorique est l'essence même du morceau. Le dialogue chanté à la fin de "Stay" entre Browne et Lindley est souvent improvisé et renforce le côté ad-lib du final.

🎭 Symbolisme & interprétations

Ce diptyque est l'hymne des gens de l'ombre. "The Load-Out" est une reconnaissance sincère envers l'équipe de production (les roadies), transformant leur labeur souvent invisible en poésie. Le thème principal est la communauté créée par la musique : la connexion entre l'artiste, l'équipe et le public. L'enchaînement vers "Stay" symbolise le désir universel de prolonger les moments de joie et de connexion humaine avant que la réalité (le démontage et le départ pour la prochaine ville) ne reprenne le dessus. C'est un message sur la beauté éphémère de l'instant présent. 

🔁 Versions & héritages

Stay est repris dans de nombreux concerts comme chant de fin. Il inspire des artistes comme Bruce Springsteen, Marc Broussard ou David Lindley, qui prolongent cette logique de remerciement et de communion.L'enchaînement est si emblématique qu'il est souvent considéré comme un seul morceau indissociable, et peu d'artistes ont osé le reprendre dans sa totalité. Il a influencé de nombreux musiciens qui ont par la suite intégré le récit du « roadie » dans leur œuvre.

🎼 Reprises à découvrir (en vidéos)

• 📄 SecondHandSongs – historique des reprises
• 📀 YouTube – version studio

🔊 Versions récentes ou remasterisées

• The Load-Out (Remastered) - Jackson Browne

• YouTube – Montreux 1982

• Version Live Télévisée : Jackson Browne - The Load-Out / Stay (Live on 2 Meter Sessions, 1994)

• • 
    

Version Live intégrale (Album Running on Empty) : 

Jackson Browne - The Load Out/Stay

 Live BBC 1978 sur Dailymotion

🏆 Réception

• Considéré comme l’un des plus beaux hommages aux techniciens du spectacle
• Applaudi pour sa sincérité et sa structure narrative
• Souvent utilisé comme morceau de clôture dans les concerts de Jackson Browne

• Succès commercial : L'album Running on Empty a été un succès retentissant, atteignant la 3e place du Billboard 200, en grande partie grâce à la popularité radio du duo "The Load-Out / Stay".

• Classement : Le single promotionnel "Stay" (listé souvent avec "The Load-Out") a atteint la 20e place du Billboard Hot 100 en 1978.

• • Critique : Le critique Paul Nelson de Rolling Stone l'a qualifié d'« hymne digne des précédents de Browne » en saluant sa chaleur et son intensité émotionnelle.

🔚 Conclusion

« The Load-Out / Stay » est bien plus qu'une simple clôture de concert, c'est la bande originale de l'instant éphémère. Ce 4ᵉ morceau de la *playlist 2* s'inscrit parfaitement en contrepoint de la virtuosité technique d'Eric Johnson et Danney Alkana : ici, la maîtrise est émotionnelle. Il s'agit d'une œuvre qui célèbre la musique comme un lien humain qui se crée sur la route et dans l'urgence du moment. Il rappelle qu'après les feux de la rampe, ce qui reste, c'est l'attachement à l'équipe et le désir de ne jamais dire au revoir. Il incarne ma mission, celle de faire entendre les voix invisibles, de documenter les gestes techniques, et de transformer chaque fragment en rituel de mémoire.

🖼️ Pochette de l’album